Omara Portuondo agradece a Buena Vista su proyección internacional

La cantante Omara Portuondo opina que "gracias al éxito de la película Buena Vista Social Club", del alemán Win Wenders, la música cubana logró proyección internacional, informó DPA, que cita una entrevista publicada por el periódico belga De Standaard.

"Pudimos lograr que nuestra música fuera escuchada en el resto del mundo. En la película no se ve nada de especial, simplemente hicimos lo que veníamos haciendo desde hacía mucho tiempo. Para mí, el mayor éxito de Buena Vista Social Club es la proyección que logramos dar a nuestra música", dijo la cantante.

Portuondo apuntó que el filme fue importante por haber "recuperado" los sones tradicionales cubanos y darles nuevamente valor.

"Gracias al éxito del filme, los jóvenes cubanos se dieron cuenta de que con sus tradiciones era posible conseguir el éxito a nivel internacional. Gracias a ello, el son cubano se ha ido fusionando con otros estilos musicales, también en otras regiones del Caribe", apuntó la cantante, para quien fue una "alegría y un honor" compartir escenario con Compay Segundo o Ibrahim Ferrer.

"En la música no hay diferencias entre hombres y mujeres. Me puse muy contenta de que me eligieran justamente a mí para un proyecto tan especial como el de Buena Vista Social Club. Hay tantas buenas voces femeninas en Cuba", señaló Portuondo, quien protagonizó en el filme un dúo extraordinario con Ferrer en el tema Silencio.

Sobre su último álbum, Gracias, la artista dijo que supone un homenaje de gratitud "a todos los músicos de este mundo".

Gracias, con el que Portuondo celebra sus 60 años de carrera, ha sido grabado con la participación de músicos como el pianista Roberto Fonseca, Chico Buarque, Chucho Valdés, Silvio Rodríguez y Pablo Milanés.

"Conocí a Roberto cuando sustituyó a Rubén González en Buena Vista Social Club y ya entonces él era un nombre respetado en Cuba al frente de su grupo de jazz. Ahora mismo, Rubén está marcando pautas a nivel internacional. Estoy muy contenta de que haya aceptado colaborar con nosotros", sostiene.

Portuondo comentó en la entrevista que le "encanta trabajar con otros colegas. Intercambiar ideas con gente de otras culturas, traspasar fronteras musicales".

"Tengo que agradecer a mucha gente y particularmente a Jorge Drexler, que compuso el tema Gracias para mí. Creo que la palabra gracias está donde debe estar, en su lugar justo, porque mi agradecimiento es infinito. En estos últimos 60 años he aprendido mucho de otros músicos. Por eso quiero agradecerle a todos ellos, especialmente a los cubanos. Agradezco a mi familia y a todos aquellos que han trabajado conmigo y me han querido. Todo lo que he logrado ha sido gracias a ellos. Después de 60 años, sé muy bien que nadie puede hacer las cosas solo en esta vida", agregó la cantante al diario belga.

En cuanto a la posibilidad de retirarse de los escenarios, dijo que mientras haya "vida, hay ganas de seguir".

"Tengo buena salud y sigo disfrutando muchísimo con la música. En la vida aprendes que todos tenemos un camino que seguir. Mientras tengas ilusión, ganas y las fuerzas te acompañen, debes seguir ese camino. A mí es la música la que me da fuerza para seguir", concluyó Portuondo.

© cubaencuentro