Crónica
De compras por La Habana
Ten Cents, Flogar, La Época, el bulevar de San Rafael...: reminiscencias de la una vez intensa vida comercial capitalina.
Recorrer hoy Galiano, tradicional calle comercial de La Habana, es deprimente. La mayoría de los edificios piden ser demolidos, han desaparecido muchas tiendas, y las que no, están muy depauperadas, aunque algunos grandes establecimientos de los años cuarenta y cincuenta aún se pavonean en la solidez de las construcciones de entonces.
En la una vez famosa esquina de Galiano y San Rafael, se miran desdeñosos la tienda Flogar, entonces moderna y elegante y ahora escasamente surtida de productos de muy baja calidad, que son vendidos en "moneda nacional", y el remozado Woolworth, conocido como el Ten Cents por sus precios populares en la época y ahora convertido en una atracción.
Enjambres de personas suben por las escaleras eléctricas de la antigua tienda por departamentos. Unos recuerdan su niñez y otros las anécdotas de sus abuelos, pues las escaleras dejaron de funcionar muchos años antes de que la tienda vendiera artículos de calidad dudosa, y finalmente fuera cerrada. De los establecimientos de la capital, Flogar es el último que ha sido sometido a una reparación capital, como casi todas las realizadas en la Isla: que permanecen abandonadas hasta la ruina por falta de mantenimiento.
La lógica vigilancia para impedir robos o deterioros, es impresionante en esta tienda. Se cuentan por decenas los hombres con aspecto de militares, vestidos con trajes azul marino, y su técnica de comunicación visible, y mujeres con uniformes de empleadas. Por los altavoces, se anuncia frecuentemente que existen cámaras de seguridad, y también en grandes carteles colocados en las paredes. En fin, todos están muy bien advertidos.
Resulta difícil caminar por los pasillos con tanta gente. En realidad, la mayoría se asombra de la gran variedad de artículos que ha visto sólo en periódicos y revistas "de afuera", o ni idea tenía de su existencia. Constituye una visión digna del surrealismo la variedad de aspiradoras, bañeras para masaje, equipos para campismo y aditamentos para autos, para quienes no tienen qué barrer, ni agua suficiente con que bañarse ni cuatro ruedas que rodar. No obstante, es una escena que permite olvidar por unos instantes las carencias cotidianas y los desastres causados por los más recientes huracanes que pasaron por la Isla.
El estupor ante los altos precios volatiliza pronto el entusiasmo —incluso en el extranjero resultarían elevados— y, tras un vistazo, los productos son devueltos a los anaqueles. Todo puede comprarse en CUC, que no es la moneda con que se paga la mayoría de los salarios. La gran sorpresa radica en la procedencia de muchos: "made in USA".
Parece que los sagaces compradores del gobierno han encontrado terceros mercados para esas mercancías que, seguramente, adquirieron dos o tres veces más baratas. En fin, pocos pueden sentir el placer de pagar en caja y llevarse algo flamante para mitigar sus necesidades y mostrar a familiares o amigos. La mayoría sale pensativa.
Sorteando aceras cerradas por vallas, para proteger al transeúnte de los edificios a punto de desplomarse, se llega a la esquina de Galiano y Neptuno. La Época, remodelada hace unos años, y que había perdido sus escaleras eléctricas, ahora las ha recuperado, quizás por el influjo de la restauración del Ten Cents. Igualmente, la gente va y viene, mira, toca y deja. Calidad inferior y precios altísimos, aunque alternan departamentos algo accesibles con boutiques de vértigo y poco surtidas. Quien busque algo específico, probablemente salga con las manos vacías y algo decaído, pero habrá satisfecho la necesidad de entretenerse y la ilusión.
Parece la evasión a la búsqueda matinal imprescindible de comida. Pasados diez días de adquirir los productos racionados, la cuota está casi totalmente consumida, y se buscan ofertas en pesos cubanos. Zozobra y ansiedad se vive a la espera de que llegue algún camión a los pocos mercados agropecuarios que permanecen abiertos, debido fundamentalmente a las restricciones impuestas por el gobierno para comerciar las mercancías luego de los ciclones. Ni pensar en los vendedores ambulantes, que son detenidos, confiscados sus artículos y, con suerte, sólo multados. Desde todo el país llegan noticias de juicios sumarios y condenas a varios años de cárcel.
El Ten Cents fue abastecido y abierto días antes de que irrumpieran en la Isla las fuerzas de la naturaleza. Con la crisis de entonces y los desastres de ahora, posiblemente no hubiera sido posible. En Cuba, si hay, no te toca; y si no está prohibido, no tienes con qué.
© cubaencuentro
En esta sección
No votar, la opción menos costosa para la izquierda democrática cubana
, Santa Clara | 05/08/2022
13 Comentarios
13 by CUBANO-RUSO (Usuario no autenticado) 06/12/2008 17:20
Los precios, en verdad son irrisorios, extremadamente elevados... y dificilmente algunos articulos encientran salida como por ejemplo una banadera que vi en el Tenc Sent de galiano por 1200 cuc... Por Dios! que se piensa esta gente? encima de matar a todo un pueblo de Hambre y necesidades, nos clavan hasta lo mas profundo obteniendo ganancias de 200 y hasta 300 % del valor real de la mercancia... De paso por Carlos III vi, en el departamento de electrodomesticos un TV LCD (calidad muchisimo inferior al plasma) por 3600 cuc, encima marca DAEWOO... no se que se creen, cuando ni siquiera en europa se comercializan con esos precios. Es triste ver que un kilogramo de pollo-HIELO-GRASA sellado en una bolsa de nilon cueste 2.50 cuc, cuando al descongelarlo se queda en nada y constituye el salario promedio de un trabajador de una semana laboral. Lo peor del caso es que siendo Cuba una isla rodeada (desafortunadamente para muchos) de mar, nadie puede escapar facilmente de la isla... entonces, mi pregunta es: Porque no se le permite al pueblo de Cuba hacer compras a credito?... Estoy seguro que aunque los precios continuen elevados, al menos endrian mas ventas si se implantara nuevamente esta modalidad. Recuerco cuando mi infancia que mi madre ( Bendita madre sacrificada!) compro un tocadiscos a credito, y el refrigerador que entonces tuvimos tambien... Ya son otros tiempos. Vivo fuera de Cuba gracias a Dios) hace 3 anios... en Russia, y me ha salido mas barato llevar a Cuba los articulos que necesito que comprarlos alla. Amo a mi isla, pero me resulta indignante ver como se singan al pueblo en seco. mi madre, trabajadora, vanguardia nacional por 10 anios consecutivos, dio lo mejor de si durante 38 anios de trabajo, nunca tuvo nada, una casa de madera vieja donde llovia mas adentro que afuera... tuve que irme del pais, Jamas jinetee, ni pinguee... sencillamente tuve amigos consecuentes que me salvaron de ser uno mas sumido en la mediocridad de la isla. en las pasadas navidades, traje a mi madre a Russia... Una "negra cubana" cincuentona que por primera vez en su vida y con un panico mas grande que sus deseos de viajar, se enfrento a un avion y a 12 horas de vuelo directo, para chocar con otra realidad: Un pais hermoso, limpio, con calles or las cuales se puede transitar poqu siempre hay "algo" que te invita a mirar... Un departamento modesto, pero con todas las cosas necesarias para vivir, y un internet 24 horas al dia super rapido por donde pudo ver (aun con miedo de ser "rastreada" la realidad de Cuba que dentro de la isla no nos muestran... Jamas nadie la llamo "negra", jamas nadie se levanto en el metro porque estaba sentado al lado de una "negra", y todo lo que encontro fueron buenas atenciones de todo el mundo aqui en este pais. La realidad fue aplastante para ella... regreso a Cuba cambiada: Nadie puedeya mentirle, ya compara precios y se niega a comprar hornos micriwaves por 250 cuc en Carlos III, porque sabe que cuestan menos de 50 dolares "aqui afuera" o DVD philips por 130 cuc cuando tiene un "pioner" por menos de 100 dolares... o cortinas horribles que parecen mosquiteros tenidos de colores chillones por 5 cuc... en fin, qu duele...sobre todo regresar a la isla y ver como un edificio que antes estaba, ya no esta mas, victima del descuido del gobierno, ver la mala calidad de los articulos que ofertan en moneda nacional al pueblo, la mala calidad de los alimentos cocinados que ofertan en todos los pasillos de las calles de la habana... Uno siempre regresa, con la ilusion de que algo cambie en el transcurso de una visita a la otra, y se va del pais preocupado, con el corazon roto sabiendo que las cosas no han cambiado para bien, y que le suenio de cambio es solo una utopia mas...
12 by El anticomunista (Usuario no autenticado) 25/10/2008 21:20
Ycuando se va de "compras" por las ruinas de la Habana, que se puede comprar? Que te roben la cartera, que te den una punalada, cojone pero yo siempre pense que eso era de gratis!!! ahora tiene su precio, coooooonooooo como chambian los tieempos!!!! Me imajino que, te disen "toma hp 50$" Vaya el adelanto y el progreso economico de ese sistema es grandioso... Mismo hasta la miseria tiene precio!!!! y se compra....
11 by Que Traicion! (Usuario no autenticado) 24/10/2008 18:00
Lo mas triste es que todavia en Cuba hay muchos cubanos que por vivir como se vive alla: "como caballos con orejeras", no tienen idea de que estos degenerados comprar todos esos articulos superbaratos y luego se los venden a ellos dentro de la isla con un 200 0 300 % de ganacia para ellos, que bajeza! Esto como que tu papa que esta supuesto a portegerte, cuidarte y darte lo mejor te hiciera esto mismo para enriquecerse a costa tuya, que traicion tan grande la de estos desmadrados con el indefenso pueblo de Cuba!!
10 by Maria del carmen Aguero (Usuario no autenticado) 21/10/2008 8:20
Buliminia ANO, realmente colega eso es lo que eres un ANO, porque esta pagina es para expresar las personas lo que piensan libre sin represion, que es una de las cosas que nos cansamos de decir que se viola en cuba y sinembargo tu agrede verbalmente a alguien que opina lo que piensa, tu no eres nadie para insultar a alguien porque simplemente piensa diferente a ti, ahhhhhhhhh, y yo si no soy graciosa ni te conozco gracias a dios.
9 by Alejandro González Pollán 20/10/2008 2:20
Toda esta mercancia "Made in Usa" se compra como ya se ha dicho anteriormente en la zona libre de Colon, en el Canal de Panama, evidentemente sin pago alguno de impuestos y a precios extremadamente ventajosos para el estado, que al ser un comprador en cantidad, obtiene todavia mejores precios que los que se le dan a otras empresas y personas que compran menos. Aparte de este sitio, existe otra zona libre en China, su nombre no lo conozco, en la que desde algun tiempo aca se ven infinidad de mercancias listas para ser estibadas y subidas a bordo de mercantes que van rumbo a Cuba. Porque hablár de esto? Porque es indigno que nuestro pueblo pague precios que en paises del primer mundo serían considerados excesivos para la calidad de los productos y el poder adquisitivo de aquellos que deberían ser sus potenciales consumidores. Parece ser que es una especie de sino con el que el cubano de a pié debera convivir hasta que de veras ocurra un cambio en profundidad en la isla.
8 by Cubana y emigrante (Usuario no autenticado) 17/10/2008 18:40
Larissa estoy muy de acuerdo contigo pero imaginate tu, alla como tu sabes la represion es selectiva y cada dia estan peor. Y Buliminia tambien tienes razon, esos productos se compran ahi, yo vivo en Panama y he tratado con esas personas que al final compran todo barato y de mala calidad para venderlo a precios altos allá, señores la realidad es que nada resolvemos discutiendo, seamos cubanos o simpatizantes lo que hay que hacer es unirse y ayudar, por humanidad, no por ideales o política. Gracias
7 by El Buho Sabio (Usuario no autenticado) 17/10/2008 8:00
pA' UN CUBANO LIBRE: "No se como es posible que el mundo le vire la cara a los cubanos, sera porque hemos sido cobardes?, sera porque somos ovejas geneticamente?, o sera por que admiran de una manera patologica al loco-sodomista de Biran?.." "ALL OF THE ABOVE" eso es. No hay mas nada!
6 by Buliminia Ano Rexica (Usuario no autenticado) 16/10/2008 22:20
Numero UNO baja del potro. O eres comemierdaotehaces el estupido. Si tu no sabes que los productos de la Yuma se compran en Panama, Gran Cayman, Bahamas, Mexico y otros lugares AL CONTADO, entonces donde carijo tu estas viviendo? No te hagas el gracioso conmigo, que te conozco!
5 by Larissa Garzon (Usuario no autenticado) 16/10/2008 22:20
En Cuba la tierra es fertil y capaz de producir viandas, frutas, vegetales, caña para llenar al pais de azucar hasta el techo. Ahora se pasa hambre, necesidad y tenemos que importar azucar. Los americanos no tienen bloqueada la tierra, ni las manos aguantadas a los campesinos. Son estos burros acefalos que nos oprimen quienes tienen bloqueada la motivacion de los campesinos con ridiculas restricciones porque no soportan ver progreso y bienestar. Son estos burros acefalos que nos oprimen quienes nos han puesto en esta penosa situacion y aun tienen la desverguenza de salir a pedir limosnas a la Union Europea. Eso es lo que mejor hacen: estar siempre enganchados de algun tonto o hijo de p... con dinero para pedir y no pagar.
4 by bar (Usuario no autenticado) 16/10/2008 16:00
diganles a esos ingenuos que una vez que fui a mimai, sin quitarme el polvo del camino, me levaron a un almacen creo que en la calle 8 (pero el dato lo puedo averiguar con absoluta exactitud con quien me llevo) a comprar cds y dvds calienticos todavia de cuba.
3 by Zarapastroso (Usuario no autenticado) 16/10/2008 16:00
Yo no diria "ingenuos", mas bien hijos de la gran p...
2 by UN CUBANO LIBRE (Usuario no autenticado) 16/10/2008 16:00
No hablemos de tiendas de ropas y otros articulos, vamos al grano: Donde esta la comida en Cuba, esa isla que en otros tiempos era tierra propicia para inmigrantes ya no puede ofrecer ni un vaso de agua, "el bloqueo norteamericano" tambien bloquea la lluvia... Lo que da verguenza infinita es en las condiciones en que esta sumido nuestro pais, tierra fertil y agradecida que con solo un frijol un campesino al año tenia una gran cosecha de frijoles para alimentar-al menos- su familia. No se como es posible que el mundo le vire la cara a los cubanos, sera porque hemos sido cobardes?, sera porque somos ovejas geneticamente?, o sera por que admiran de una manera patologica al loco-sodomista de Biran? El pueblo siempre ha sido "hembra" dicen los que admiran al macho esclavista de pueblos, a ese loco endemoniado-paranoico-grandioso que un dia engaño al pueblo cubano y le bajo los pantalones y con "baby oil" al principio y despues "con arena" le atravezo la esperanza lanzando al pueblo desangrado sobre campos llenos de marabu y rodeados de extraterrestres vestidos de verde olivo dispuestos a desaparecer a aquel que protestara. Ojo por ojo, diente por diente dice la biblia, solo lo justo es lo que merecen esa banda de sodomistas de pueblos. Hace falta otra carga para sodomizar a sodomistas y hacerles pagar todo el dolor de diez lustros que ha sufrido ese otrora virgen pueblo cubano (no con baby oil ni arena, sino con vidrio molido)!!!
1 by Jan Alvarez (Usuario no autenticado) 16/10/2008 14:40
Ninguno de los defensores del comunismo en Cuba , dentro o fuera ha podido rebatir como es que a pesar del supuesto bloqueo se venden productos de USA. Los mas ingenuos diran que las etiquetas las puso el "enemigo" para crear confusion.